El Encantamiento del Viajero

"Un viaje de miles de leguas, comienza con un pequeño paso".

Con esas palabras de Lao Tze les presento uno de los primeros aportes prácticos a este blog. Se trata de un encantamiento especialmente diseñado para protegernos antes de iniciar cualquier experiencia en la cual nuestra conciencia vaya a "realizar un viaje". Lo podemos emplear antes de practicar viajes astrales, viajes mentales, desdoblamientos, sueños lúcidos, trabajo de trance o cuando vayamos en el bus camino al trabajo de regreso a casa. 

Se trata de un Galdor, es decir, un encantamiento, una fórmula vervalizada, recomendada por Diana Paxson antes de realizar los trabajos de trance, aunque a mi me ha servido para protegerme durante la mayoría de los viajes, generando en mi esa sensación de estar amparado frente a todo peligro.

Runa Sieg, Sòl, Sowilo, Sigel..

Tan sólo precisamos de un mínimo de concentración, visualización y conocer la Runa Sig, Sieg o Sowilo, que será el signo invocado para montar guardia mientras nuestra mente despega. Si dispones ya de una Vara, Daga o athame, también será útil, aunque también podremos trazar los símbolos con la ayuda de los dedos índice y mayor de nuestra mano proyectiva (aquella con la que escribimos), o dibujarlos mentalmente en caso de que estemos con más personas..

Inhala profundamente algunas veces, relajando tu cuerpo. Entonces, entona:

With this sphere I gird me round

(traza un círculo a tu alrededor en sentido horario con la vara, daga o con los dedos)

By God's grace may I be bound,

(puedes sustituir por "Diosa" o la deidad de tu preferencia)

Against sore stitch, against sore bite,

Against all horrors that haunt the night;

'Gainst dread that folk fear everywhere,

And loathly things that here would fare,

Sig-galdor I chant, Sig-rod is my stay,

(dibuja una runa Sieg en todas las direcciones)

Word-sig and work-sig ward today.

Not nightmare do my spirit harm,

No foe oppress, no fear alarm.

Nor wight, nor weather threaten me,

 From danger defended I will be.

I bid the good God victory give,

Guarded so, save shall I live.

Esta es la versión original del encantamiento y, desde luego, adapté una versión en español para mi y para aquellos a los que se las recomendé en su momento:

Con esta esfera que a mi alrededor ciño,

(traza un círculo a tu alrededor en sentido horario con la vara, daga o con los dedos)

en la gracia de los Dioses estoy contenido.

Contra el dolor que punza, contra el dolor que muerde,

Contra todos los horrores que la noche contuviese.

Contra el miedo la que la gente teme en todas partes,

y el veneno que naciera contra mí de malas artes.

Sig-galdor yo canto, el Sol yo dibujo,

(dibuja una runa Sieg en todas las direcciones)

en la Fuerza del Sol me rodeo y me escudo.

Malos sueños a mi espíritu ya no vuelven a dañar,

ni oprimiir los enemigos, ni los miedos alarmar.

No me dañan ni los hombres, ni tampoco tempestades,

frente al mal, frente al peligro, protegido de sus males.

Y a los Dioses poderosos, yo les pido la victoria

amparado, protegido, donde sea, a toda hora.

Una vez rodeado de la poderosa fuerza del sol, realiza la experiencia que desees, tranquili y protegido.